Two handsomely produced editions of this award-winning story coincide with the release of the major independent film directed by Ang Lee and starring Jake Gyllenhaal and Heath Ledger.