Set in tumultuous late 15th-century England, "Figures in Silk" is the story of two bold, passionate sisters whose fate is intertwined with that of an ambitious king.