A bold, inventive, and fiercely original debut novel that begins with an uncle dead and his tween niece's private confession to the reader-she and her sister killed him, and they blame the British